Transkripsjon av elevsamtale

Tur Navn Innhold Kommentar
1 L På den første oppgaven skal dere få en lapp, her skal dere ikke bla videre. Dere kan snu lappen rundt, slik at dere har forsiden opp mot dere. Og så vil jeg at dere skal prøve å tenke: Hva handler denne oppgaven om?
2 Chris Oi, det står på kinesisk.
3 Ada Oi, det er på koreansk ((peker på verbalteksten)).
4 Chris Nei, det er kinesisk.
5 Fredrik Det er kinesisk.
6 L Det er kinesisk det står på, ja, men det er veldig liknende koreansk.
7 Daniel Det handler om et egg – størrelse på egg.
8 Even Er det en ball eller et egg?
9 Ada Det er et egg.
10 Daniel Hvor høyt et egg er, eller hvor stort det er, eller no. For det står «0.5».
11 L Hvis dere snur dere til dem dere sitter på samme side av bordet med. Snakk først om hva dere tror oppgaven kan handle om. Så skal vi snakke sammen alle sammen etterpå.
12 Even Jeg tror oppgaven handler om størrelse, liksom vekt.
13 Daniel Mmm (enig).
14 Chris Det hadde vært kult å kunne kinesisk nå.
15 Even Tenk hvis en av oss kunne kinesisk.
16 Chris Da hadde denne oppgaven vært lett. .
17 Ada Jeg tror oppgaven kan handle om hvor stor forskjell det er på den og den. ((Peker på de to eggene.))
19 Betina Hva tror du da, Fredrik?
20 Fredrik ( )
21 Fredrik Jammen, du må regne med det også, da.
22 Betina Men det er ingen som kan skriften.
23 Fredrik Det er størrelsen.
24 Betina Mmm (enig).
25 L2 Hva var det du sa for noe, Fredrik?
26 Fredrik At jeg bare tenkte på de to talla.
27 L2 Å ja, du tenkte på de to talla, ja.
28 Even Hvilke […] to tall? Å ja, 1,5. Ser du, det er sånn vekt. Fordi det er egg.
29 Betina Jeg tror det er en ball, og det er et egg ((peker på arket)).
30 Fredrik Det er en ballong.